Page 70 - ESENCIA 043

(viene de pág. 5)
Este año que ingresa 5784 se destaca, entre otras cosas 1)
por comenzar un día Shabat 2) por ser de 13 meses, de 383 días.
Shabat es el día donde nuestra vida se espiritualiza. Corta-
mos con la acción material creativa para pasar a un mundo de
espiritualidad.
Pero es el día del placer. Porque éste es el verdadero y más
perfecto placer.
Posee 13 meses para unir el año lunar de 354 días con el solar
que posee 365.
El lunar – que es el calendario judío – se atrasa cada año 11
días, y para alinearlo con el solar para que las festividades coin-
cidan con las estaciones que les corresponde, cada 2-3 años se
agregan 30 días.
O sea que este año está significado por el lograr el placer en
la acción de la mitzvá y en el favor al prójimo, y de manera ín-
tegra completando los retrasos que podemos expresamente por
los factores naturales.
Que sea este un año de placer espiritual y en la medida más
plena.
Ketivá vajatimá Tová
Leshaná Tová umetuká
Un año bueno – íntegro y dulce – placentero!
Un año de Mashíaj!

70 ESENCIA