Page 26 - ESENCIA 043
P. 26
o que sigue es un extracto (los que rezaban en el Kotel te-
(traducido del hebreo) de las nían que ir a una de las sinago-
Lmemorias del rabino Moshe gas del barrio judío para reali-
Segal (1904-1985), un Jasid de Lu- zar la lectura de la Torá);
bavitch que participó activamente c) está prohibido tocar el
en la lucha por liberar la Tierra de Shofar en Rosh HaShaná y Iom
Israel del dominio británico. Kipur.
En aquellos años, el área frente El gobierno británico colocó
al Kotel no se veía como hoy. Sólo policías en el Kotel para hacer
un estrecho callejón separaba el cumplir estas reglas.
Kotel de las casas árabes del otro En Iom Kipur de ese año
lado. [1930] estaba rezando en el Kotel.
El Gobierno Británico nos pro- Durante el breve intervalo entre
hibió colocar un Arca, mesas o las oraciones de Musaf y Minjá,
bancos en el callejón; ni siquiera escuché a la gente susurrando
un taburete pequeño se podía lle- entre sí: “¿Adónde iremos a escu-
var al Kotel. char el Shofar?”
Los británicos también institu- “Será imposible tocarlo aquí.
yeron las siguientes ordenanzas, Hay tantos policías como personas
diseñadas para humillar a los judíos rezando...”.
en el lugar más sagrado de su fe: El propio Comandante de la
a) está prohibido rezar en Policía estaba allí, para asegu-
voz alta, para no molestar a los rarse de que los judíos, Di-s no lo
residentes árabes; quiera, hagan sonar el único
b) está prohibido leer la Torá toque que cierra el ayuno.
26 ESENCIA