Page 50 - ESENCIA 45
P. 50

ESCENCIA 045_Maquetación 1  27/03/2024  9:40  Página 48







                  “Lo siento”, le dijo al rabino Shlomo Zalman, “pero este
                  no es un asunto privado que pueda resolverse entre los

                  litigantes. Se trata de fondos comunitarios.

















                  ante un tribunal, y mucho menos       Zalman solicitó, y se le concedió,
                  un “juramento bíblico” realizado      un breve respiro. Durante tres días
                  sobre un rollo de la Torá!            ayunó, lloró y recitó Salmos. Al
                     Pidió que se le dieran varios      cuarto día se presentó ante el Beit
                  días para reflexionar sobre el        Din y juró que había pagado 110
                  asunto.                               napoleones a Faivish Stoler.
                     Cuando el Beit Din se volvió a        Poco después, el rabino Shlomo
                  reunir, el rabino Shlomo Zalman       Zalman puso a la venta su modesta
                  anunció que estaba dispuesto a        casa. A su familia le explicó que
                  pagar de su propio bolsillo los 110   había tenido la intención de vender
                  napoleones en disputa en lugar de     la casa para evitar prestar juramento,
                  prestar juramento. Sólo pidió que     y que ahora no quería beneficiarse
                  le dieran unas semanas para re-       del dinero que había “ahorrado” al
                  caudar el dinero.                     jurar sobre un rollo de la Torá.
                     Faivish Stoler estuvo de acuerdo      Al producto de la venta añadió
                  y parecía que el asunto había que-    casi todos sus ahorros para obtener
                  dado resuelto.                        la suma de 110 napoleones, que
                     Pero Rabi Shmuel Salant no         presentó a un comité que estaba re-
                  permitió este arreglo.                caudando dinero para construir
                     “Lo siento”, le dijo al rabino     una nueva sinagoga.
                  Shlomo Zalman, “pero este no es          Su única condición fue que no
                  un asunto privado que pueda re-       se hiciera mención del origen del
                  solverse entre los litigantes. Se     dinero.
                  trata de fondos comunitarios.            Varios meses después, Faivish
                  Como alguien a quien se le ha         Stoler apareció en el pequeño apar-
                  confiado dinero de caridad, su ho-    tamento al que se había mudado el
                  nestidad debe ser irreprochable”.     rabino Shlomo después de la venta
                     “A menos que se establezca de      de su casa.
                  manera decisiva que el dinero se         Sin decir palabra, colocó sobre
                  pagó como usted afirma, la gente      la mesa del rabino Shlomo Zalman
                  hablará. Por lo tanto, insisto en     una bolsa que contenía 110 napo-
                  que preste juramento”.                leones de oro, que había descu-
                     Nuevamente el rabino Shlomo        bierto en un cajón de su taller. •


                  48                                                                 ESENCIA
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55