Page 35 - ESENCIA 037
P. 35

Durante todo un año, la gente me había estado di-
            ciendo que debería dejar la universidad, ya que no era
            el lugar adecuado para una chica judía religiosa: No

            necesitas estar en la universidad, de todos modos no
            se parece en nada al mundo real, ellos decían.










            es Carol, pero su nombre hebreo            “Estuve en UCSD”, respondí.
            es Jaia. Siempre estuvo muy orgu-          “¿En qué te especializaste?” in-
            llosa de eso, significa “vida”.         quirió.
               Finalmente, se nos permitió             “Filosofía, pero creo que mi
            entrar a la oficina del Rebe y mi       verdadero interés sería la psicolo-
            madre le entregó su nota. La leyó       gía”.
            y luego la miró. “Tienes otro nom-         El Rebe me miró y dijo: “Debe-
            bre, ¿no?”                              rías pensar en volver a la univer-
               Mi madre comenzó a tartamu-          sidad”.
            dear: “Uhh… sí”.                           Durante todo un año, la gente
               ¿Qué? Ahora la estaba mi-            me había estado diciendo que de-
            rando.                                  bería dejar la universidad, ya que
               “Mi nombre completo es Jaia          no era el lugar adecuado para una
            Ienta”, explicó, “pero odio el nom-     chica judía religiosa: No necesitas
            bre Ienta, así que nunca se lo          estar en la universidad, de todos
            cuento a nadie”. Estábamos              modos no se parece en nada al
            asombradas. Nunca antes le había        mundo real, ellos decían.
            escrito al Rebe y no conocía a             Y aquí estaba el Rebe, dicién-
            nadie en la comunidad, por lo que       dome que pensara en volver a la
            era bastante alucinante.                universidad. Todo lo que pude
               Había traído a mi madre como         hacer fue mirarlo con total incre-
            mi compañera, pero terminó reci-        dulidad.
            biendo la mayor parte de la aten-          Mi madre, una madre judía tí-
            ción. El Rebe le habló y ella le        pica, intervino: “Bueno, ¿qué hay
            habló de mi padre y mis herma-          de casarse?”
            nos. Finalmente, la conversación           Avergonzada, la miré: ¡Maaa!
            me llegó.                                  “No te preocupes”, le aseguró
               En mi nota, pedí una bendición       el Rebe. “Eso también vendrá”.
            para que mi estadía en Crown               Al salir de la reunión, mientras
            Heights fuera exitosa esta vez. El      todavía estaba atónita por lo que
            Rebe me preguntó qué había es-          había dicho el Rebe, mi madre
            tado haciendo hasta ahora.              cantó: “Sabes, realmente le caigo


                                                       ESENCIA                                                                 35
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40