Page 80 - ESENCIA 038
P. 80
ESCENCIA 038_Maquetación 1 13/06/2022 9:27 Página 78
El memorial del campo de concentración de Treblinka
Su nombre era Jakob Wejns- vida. Me rodea. Cada calle llora,
ztein, descubrí, y aunque nunca sangre empapada en sus piedras.
había salido de Polonia por más Pero yo no morí como ellos. No.
de unas pocas semanas seguidas, Vivo para ellos y ellos viven a tra-
su inglés era impecable, aunque vés de mí”.
con un fuerte acento. Sus palabras brotaron densa-
“No me gusta Occidente...” me mente, su energía tangible en el
dijo, las fosas nasales dilatadas, aire quieto de la sinagoga, ahora
los ojos entrecerrados como rendi- vacía. Y mientras escuchaba, me
jas. di cuenta de que tenía razón. Yo
“¿Por qué no?” pregunté. Des- también lo había visto como una
pués de todo, ¿qué ofrecía Europa anomalía, una extraña criatura del
del Este a un judío en busca de pasado.
crecimiento espiritual? El origen de la palabra Holo-
“No me gusta por cómo me ve causto es el griego holocausto,
la gente allí... Es la misma razón “quemado entero”, un sacrificio
por la que no visito Auschwitz”. consumido por el fuego. De
Al ver la expresión de sorpresa hecho, la judería polaca había
en mi rostro, suspiró. sido sacrificada: mil años de his-
“Soy un judío vivo. No uno toria desarraigados y destruidos,
muerto. Para ustedes, estadouni- los restos supervivientes replanta-
denses, todos estamos muertos. dos en otro lugar. La Varsovia,
Vienen aquí para ver la destruc- Vilna y Pressburg del pasado se
ción de nuestro pueblo. Llegan a convirtieron en la Jerusalém,
sentir lástima por lo sucedido, o Brooklyn, Los Ángeles y Londres
peor aún, a sentir lástima por us- que conocemos. Jakob no enca-
tedes mismos. Pero no cambia. Te jaba con esa imagen. Vivía en una
vas a casa con todo lo que dejaste tierra que existía solo en mi ima-
y reanudas la vida como antes. gen mental de tiempos pasados.
Yo, sin embargo, soy un judío Seguramente no había futuro para
vivo. Rezo tres veces al día, estu- un judío aquí.
dio Torá, de libros y en Internet. Sin embargo, aquí estaba yo,
Estoy tan vivo como cualquier en una sinagoga construida sobre
otro miembro de nuestra nación. los escombros del gueto, rezando
“Sé lo que pasó hace 70 años; en el mismo lugar donde las vías
Vivo con eso todos los días de mi del tren a Treblinka una vez toca-
78 ESENCIA
