Page 14 - ESENCIA 037

Las reuniones mensuales se caracterizaron por la
atención que Rabí Menajem Mendel prestaba a cada uno
de los participantes. A veces tomaba el nombre de uno
de ellos, explicaba su fuente y significado místico, y
luego discutía y explicaba su relevancia para la ocupa-
ción del individuo.
Cuando Sammy asistió una vez a una de estas reunio-
nes, la multitud quedó encantada cuando el yerno del
Rebe Anterior y futuro Rebe, explicó el significado del
ajedrez, “el Juego de los Reyes”, tal como se ve en los
mundos Superiores.
Y dijo: Él rey es la pieza más valiosa del tablero de aje-
drez. Proteger al rey y atacar las piezas que amenazan el
“dominio” del rey es el objetivo del juego, y la meta de
todas las piezas es estar a disposición del rey.
Lo mismo ocurre con toda la realidad creada. El rey re-
presenta al Rey del Universo. Cuando Di-s creó el mundo,
tenía un objetivo final en mente: que esta realidad que
niega a Di-s se convierta en un lugar donde Su dominio
sea conocido. Así como todas las piezas en el juego de
ajedrez existen solo para proteger al rey y promover su ob-
jetivo, todos los componentes de la creación solo existen
para cumplir este deseo más profundo del Rey de reyes.
Mientras que el rey representa la cualidad trascen-
dente de Di-s, la reina representa maljut deAtzilut, la cua-
lidad inmanente de Di-s. Esta cualidad de Di-s genera el
resto de la jerarquía espiritual, incluidos todos los ángeles
y las almas.
Los oficiales (torres, alfiles y caballos) representan a
los ángeles. Habitan en los mundos espirituales y canali-
zan la energía Divina hacia los mundos inferiores y están
imbuidos de grandes poderes.
Y en el peldaño más bajo están los peones, que repre-
sentan las almas de los judíos tal como están encarnadas
en cuerpos físicos en este mundo.
Cada nivel de esta jerarquía tiene una posición y un
modo de moverse únicos, de acuerdo con su misión.
En el peldaño más bajo, pero en primera línea, están
los peones. Como el peón que solo puede avanzar un paso
a la vez, hacemos del mundo un lugar donde Di-s pueda
sentirse como en casa moviéndose lentamente, paso a
paso. Hacemos nuestro trabajo con acciones sencillas que
muchas veces no tienen mucho glamour. Aunque pode-
mos lograr mucho, debemos trabajar dentro de los límites
del universo natural.

14 ESENCIA