Page 75 - ESENCIA 039
P. 75
Es apropiado que cantemos la demuestra la potencia del arre-
porción final de la Torá en aquel pentimiento. No sólo reparó nues-
día festivo. Una alabanza a nues- tro vínculo, sino que lo hizo más
tra nación, a nuestra fuerza y es- fuerte que nunca.
píritu. Una oda a Moshé, a su Así como una cuerda es más
profecía y liderazgo. resistente donde se rompió y se
Las últimas palabras que son anudó, lo mismo ocurre con una
cantadas: relación: es más fuerte cuando fue
“El impresionante poder que traicionada y luego reparada.
Moshé realizó ante los ojos de todo El proceso de arrepentimiento
Israel” (Deuteronomio 34:12). comenzó para nuestros antepasa-
Luego declaramos: “Jazak”, “Es- dos cuando Moshé dejó caer las
tamos fortalecidos”. Tablas. La Torá no lo ve como un
¿Cuál fue el poder impresio-
nante que Moshé realizó ante momento de fracaso, sino como el
nuestros ojos? Nuestros Sabios momento en el que comenzó la
enseñan que éste fue el poder con curación.
el cual Moshé rompió las tablas.
¡Ese fue el comienzo de la tra- Simjat Torá
vesía! En la cúspide de nuestra cele-
¡Esto se suponía que era su bración, se nos recuerda el poder
culminación! del arrepentimiento. El pecado
cierra una puerta, pero abre otra.
El propósito del Pecado Cierra la puerta a la piedad, pero
¿Estamos retrocediendo el tiem- abre la puerta al arrepentimiento.
po? Este último es mucho más
Esto nos demuestra que la Torá grande que el primero. En lugar
está alineada con el segundo tipo de percibir nuestros pecados
de persona. El que ve la tragedia como barreras, los vemos como
como una oportunidad, y a un pe- oportunidades para el arrepenti-
cador como un potencial peni- miento.
tente.
El Talmud nos enseña que El baile en ronda
nuestros antepasados fueron obli-
gados, por una fuerza Divina, a Es por eso que bailamos en un
adorar al becerro de oro. círculo en Simjat Torá. El erudito
Luego de haber recibido los y el ignorante, el piadoso y el no
Diez Mandamientos, los judíos se tan piadoso, todos en un mismo
encontraban en un estado en el círculo. Un círculo no tiene prin-
que no habrían traicionado a Di-s cipio ni fin, todos son iguales.
si no los hubiera obligado a ha- En este día se nos recuerda
cerlo. Hizo esto para demostrar el que los ignorantes y los malvados
poder del arrepentimiento. no son pecadores, sino potencia-
El pecado del becerro de oro les penitentes. •
ESENCIA 73
