Page 35 - ESENCIA 050
P. 35
Rab Yoel Kahn recibiendo un dolar del Rebe
El resto pasó desapercibido. Y la radiación solar. Pero, ese mismo
grabación también resultó inútil. poder imponente de un Di-s com-
En esa clase, Reb Yoel nos dio pletamente trascendente: Él puede
una clave para descifrar muchos hacer cualquier cosa, y por lo tanto
pasajes de las enseñanzas de Jabad. puede restringir esta energía vita-
Aquí está el pasaje vital de “La lizadora, similar a un aliento, que
Puerta de la Unidad y la Fe” del fluye del aliento de Su boca hasta
Rabi Shneur Zalman de Liadi. que se vuelve indetectable, para no
Ahora bien, así como ningún ser aniquilar la identidad del ser
creado tiene la capacidad de com- creado.
prender la grandeza de Di-s —es Esta es la faceta que ninguna
decir, Su capacidad de crear algo de mente creada puede comprender:
la nada y vitalizarlo—, de la misma ¿Qué clase de proceso restrictivo es
manera, nadie tiene la capacidad este que vuelve indetectable una
de comprender Su poderío. fuerza vital y, sin embargo, una
Esta es la modalidad de restrin- creación surge del vacío?
gir la propagación de la energía Esto no está dentro de la capa-
vital de Su grandeza, de modo que, cidad de un ser creado para com-
en lugar de un descenso abierto prenderlo, así como ningún ser
que energiza y sostiene las creacio- creado puede comprender cómo
nes abiertamente, la energía se en- algo puede crearse de la nada.
mascara para que permanezca Años después, encontré a otra
indetectable dentro del ser creado. experta a la que le hice la misma
La creación ahora aparece como pregunta: mi hija de tres años.
una entidad autónoma, y no sim- Le pregunté por qué no podía-
plemente el artefacto de una co- mos ver a Di-s. Sus ojos se abrieron
rriente de energía similar a un de par en par mientras susurraba:
soplo. “¡Se esconde!”.
En lugar de aparecer como la Solo entonces me sentí tan es-
luz del sol —como nada más que el túpido como debería haberme
resplandor del sol—, ahora es algo sentido allá con Reb Yoel.
con personalidad. Supongo que, cuando se trata
En realidad, no es una entidad de Di-s, es mejor que todos pense-
propia, sino bastante similar a la mos como niños de tres años. •
ESENCIA 35
