“Se la explicó a ellos en setenta idiomas” (Comentario de Rashi, Devarim 4:1) La primera traducción de la Torá fue llevada a cabo por Moshé Rabeinu, previo a la entrada de los israelitas a la tierra de Israel. Sobre el versículo de nuestra Parshá(1):“Moshé procedió a explicar esta Torá”, comentan nuestros Sabios(2) “Se la explicó […]
Cuando es un año de Shemitá. Está escrito en la Torá: (Devarim 15:1-3): “Al final de cada siete años deberás instituir un indulto. El indulto consistirá en lo siguiente: todo acreedor remitirá su autoridad (respecto de la deuda) que le haya prestado a su prójimo. No deberá presionar a su prójimo o a su hermano […]
¿Por qué hablamos tanto? ¿Por qué sentimos esta necesidad de poner todo en palabras, como si nada existiera realmente hasta que logramos ajustarlo y hacerlo encajar en un juego de sonidos humanos? No me refiero a frases simples y necesarias como: “La comida está allí”, “Viene algo extraño hacia nosotros, ¡corramos!” o “Quiero un aumento”. […]
