Buenas Intenciones

“Se la explicó a ellos en setenta idiomas” (Comentario de Rashi, Devarim 4:1) La primera traducción de la Torá fue llevada a cabo por Moshé Rabeinu, previo a la entrada de los israelitas a la tierra de Israel. Sobre el versículo de nuestra Parshá(1):“Moshé procedió a explicar esta Torá”, comentan nuestros Sabios(2) “Se la explicó […]

Las apariencias engañan

Lo que vemos a simple vista no siempre refleja la verdadera esencia de las cosas. La enseñanza jasídica invita a no dejarnos llevar por lo externo, sino a profundizar y descubrir la dimensión interna de cada situación. Aprender a mirar más allá de las apariencias permite desarrollar una percepción más auténtica, alineada con una visión espiritual conectada con Di-s.

Continue reading

Pirkei Avot VI, una actitud comercial

“…quienquiera que se ocupa en el estudio de la Torá se eleva”.Pirkei Avot 6:2 Un verbo que nuestros Sabios utilizan en muchas oportunidades para describir nuestra relación con la Torá es “ocuparse” (osek). Este es un término que normalmente se aplica al ámbito de los negocios. El comerciante es llamado en hebreo Baal Esek. La […]

Es la culpa de Di-s

PREGUNTA El Talmud nos cuenta que el mundo entero tembló cuando Di-s dijo: “No usarás el Nombre de Di-s, tu Di-s, en vano”. ¿Qué mensaje transmitía la Torá que causó que todo el mundo temblara? RESPUESTA Se cuenta la historia de un grupo de hermanos que llegaron a América para hacer negocios juntos. Algunos años […]