“Quiero querer”

Por Aharon Loschak

De adolescente, Shmuel no era muy aficionado al estudio del Talmud . Pero para eso lo criaron, así que se fue a una yeshivá avanzada en Far Rockaway.

Cuando entró a la oficina del rosh yeshivá , el rabino Shlomo Freifeld, para su entrevista de admisión, el rabino le preguntó: “¿Quieres aprender?”

Shmuel respondió con franqueza: «No. Pero quiero aprender». A lo que el rabino Freifeld respondió: “Está bien, estás dentro”.

¿Una desgracia o no?
En la parashá Behaaloteja, Di-s se le aparece a Moisés y le ordena informar al pueblo judío que deben ofrecer el Cordero Pascual una vez más en el desierto, como lo hicieron anteriormente en vísperas de su redención en Egipto:

Dios le habló a Moisés en el desierto del Sinaí… “Los hijos de Israel ofrecerán el sacrificio de la Pascua en su tiempo señalado”. 

Rashi  señala que este versículo no está en el lugar cronológico apropiado, ya que los capítulos que lo preceden describen eventos que sucedieron después . Si bien esto no es necesariamente un problema, ya que es bien sabido que la Torá no se lee en orden cronológico, debe haber una razón para esta desviación.

Rashi explica que es para evitar deshonrar al pueblo. Verán, el Cordero Pascual descrito en estos versículos es el único que el pueblo judío ofreció durante toda su vida en el desierto. Aunque vagaron por el desierto durante 40 años, durante todo ese tiempo no ofrecieron ningún otro sacrificio pascual. Para disimular este vergonzoso punto ciego, la Torá oscurece un poco la historia, recortándola en algunos fragmentos para no llamar la atención.

Pero ¿realmente no hay ninguna buena razón por la cual el pueblo judío no realizó el sacrificio Pascual durante todos esos años?

En realidad, tenían una muy buena razón. De hecho, se podría decir que incluso tenían dos: 

Hay un sólido argumento para afirmar que la mitzvá de ofrecer el Cordero Pascual, como muchas otras mitzvot , solo entra en vigor una vez que el pueblo judío se establece en la Tierra de Israel. Por ello, el pueblo judío se abstuvo de ofrecerlo en el desierto. 
Cuando se dio por primera vez la mitzvá del Cordero Pascual, la Torá prohíbe claramente que participe quien no esté circuncidado.  Con eso en mente, es obvio por qué el pueblo judío no ofreció el Korbán de Pésaj mientras estaba en el desierto: ¡muchos de ellos aún no estaban circuncidados! 6
Considerando ambas razones, ¿por qué sería “vergonzoso para Israel” decir que no ofrecieron el Cordero Pascual durante todo el tiempo que estuvieron en el desierto?

Cuando realmente te importa
Hay respuestas técnicas que se podrían explorar en las salas de estudio,  pero me gustaría proponer una respuesta simple: la vergüenza aquí no es tanto que el pueblo judío no trajera el sacrificio, sino que no quisiera traerlo .

Consideremos otra historia similar en nuestra parashá , la de Pésaj Sheni , la “ Segunda Pascua ”. Leemos la conocida historia de un grupo de personas impuras que no pudieron llevar el sacrificio pascual. Eran los portadores del féretro de José , por lo que su ausencia religiosa estaba perfectamente justificada. Podrían haber dicho: «Bueno, nos libramos. No es culpa nuestra, nos sacrificamos por el equipo. Vamos a tomar algo. Adiós».

¿Y saben qué? Eso habría estado perfectamente bien. Éticamente, legalmente, religiosamente… lo que sea.

Pero no lo hicieron. Acudieron a Moisés y le preguntaron: “¿Por qué vamos a perder?”.

¿Cómo pudieron? ¿No es inescrupuloso, incluso impúdico? Las reglas son las reglas, lo siento. «Perdiste el tren, no hay nada más que discutir».

Quizás. Pero estos judíos piadosos no aceptaron un no por respuesta. ¿Por qué? Porque realmente les importaba . Conocían la dispensa legal a su disposición. Pero no buscaban cumplir una obligación, sino sentirse cerca de Di-s y tener la oportunidad de experimentar esa cercanía con la gloriosa experiencia religiosa del sacrificio pascual. Así que pusieron los pies en el suelo y exigieron: “¡Lo queremos!”.

¿Y adivina qué? Di-s se conmovió. Se dio cuenta de su pasión y dedicación y dijo: «Denles una segunda oportunidad». Y así nació la «Segunda Pascua ».

Cuando las reglas te excluyen, pero realmente te importa, ¡entonces cambia las reglas!

¡Al menos lo quiero!
Comparen eso con el resto de la comunidad judía en el desierto, que ofrece explicaciones fáciles sobre su mediocre observancia del sacrificio pascual. “¡No es culpa nuestra! ¡Es demasiado peligroso circuncidarnos en el desierto! Y además, todo esto no aplica hasta que lleguemos a Israel, así que ¿cuál es el problema?”

“Tienes razón, tienes razón”, decía uno. “Pero también te equivocas. ¿Sabes por qué? Porque si de verdad te importara la belleza de la mitzvá, no recurrirías a excusas ni a jerga legal. Golpea la mesa, arma un alboroto, al menos demuestra que lo quieres . ¡No te rindas sin luchar!”

Esa es la vergüenza. Ni siquiera lo querían.

Querer querer
Nadie es perfecto, y es imposible esperar cumplir con todos los requisitos de su vida ética, su vida religiosa, su vida familiar o cualquier otra vida que valga la pena comentar.

Nadie te lo discutirá. Pero hay un punto de partida que siempre debes esperar de ti mismo: como mínimo, mantén un deseo sano por lo correcto. Y si no quieres, pues desea querer. Si no quieres querer, pues desea querer querer. Ya me entiendes.

Es sumamente valioso mantener la brújula de tus deseos bajo control. ¿Qué es lo que realmente quieres? Si son otras vacaciones, simplemente ser “libre”, o cualquier otra forma de hedonismo o pereza, entonces tenemos un problema. No se espera que te transformes en Moisés de la noche a la mañana, pero, en la medida de lo posible, genera el deseo de hacer y ser lo correcto.

Y esto es lo más loco: incluso si entre tú y yo sabemos que nunca llegarás ahí, aún hay valor en querer llegar.

¿No puedes terminar todo el Talmud en tu vida? ¡Bien! ¡Quiero! Te mantendrá mucho más auténtico y recto que si ni siquiera te interesara quererlo.

¿Aún no puedes mantener la kashrut todos los días y en todo momento de tu vida? ¿No puedes ser un padre, cónyuge, hijo o amigo perfecto cada segundo de tu vida?

El primer paso es simplemente desearlo. De verdad. Puede que nunca lo consigas, pero dile a ese realista tonto que llevas dentro que lo deseas de todos modos. A ver quién gana .

Fuente

Aquellos que caen entre las grietas

Por Yehoshua B. Gordon

Aarón el farolero
La porción de la Torá de Behaalotecha comienza con la instrucción de Di-s a Aarón, el Sumo Sacerdote , acerca del encendido de la Menorá en el Tabernáculo .

Rashi explica la transición de la discusión anterior sobre los regalos y ofrendas inaugurales de los líderes tribales en el Tabernáculo :

Cuando Aarón vio que cada tribu presentaba una ofrenda, pero la suya no, se angustió. Aunque los levitas estaban designados exclusivamente para el servicio sagrado en el Tabernáculo, Aarón se sintió consternado porque ni él ni su tribu participaban en la presentación de las ofrendas dedicatorias.

“Por tu vida”, dijo Di-s a Aarón, para consolarlo, “tu [parte en el servicio del Tabernáculo] es mayor que la de ellos, pues tú encenderás y prepararás las lámparas” de la Menorá.

A Aarón se le dijo que crearía la luz del Tabernáculo. ¿Cuál era la función de la luz del Tabernáculo? No estaba destinada a iluminar el Tabernáculo mismo, sino a traer la luz divina al mundo. 

Aarón es el custodio de la luz del mundo, responsable de traer luz divina y espiritual. En un nivel más profundo, Aarón trae luz al mundo encendiendo la lámpara que es la esencia de cada uno de nosotros.

El rey Salomón escribió: «El alma del hombre es la lámpara del Señor».  El Alter Rebe , fundador de Jabad , enseñó: «…Al pueblo judío se le llama ‘lámparas’. Una lámpara consta de un recipiente, una mecha, aceite y una llama. Pero hay que encender la llama, y ​​entonces brillará». 

Cada alma judía es una lámpara, y algunas de esas lámparas deben encenderse, o reencenderse.

La mishná de la Ética de los Padres afirma célebremente que la misión de Aarón en la vida era «amar a la gente y acercarla a la Torá ».  Aarón buscaba a todos los judíos y encendía sus lámparas. Era un farolero.

Al describir cómo Aarón encendía las lámparas de la Menorá , el versículo usa el término behaalotjá , “cuando te levantas”. Según Rashi , Aarón tuvo que avivar la llama hasta que se quemara por sí sola.

Todos somos faroleros
“Sed de los discípulos de Aarón”, instruye la Mishná. Cada uno de nosotros tiene la misión de buscar y encender la chispa en el alma de cada judío. Y no debemos simplemente encender la lámpara e irnos. Debemos hacerlo a la manera de behaaloteja —avivando la llama hasta que se consuma por sí sola— ¡hasta que ella también se convierta en farolero!

¿Cómo encendemos almas? ¿Cuál es la metodología? No creando nuestro propio enfoque ni inventando nuestro propio sistema de acercamiento. Lo hacemos como discípulos de Aarón: con amor incondicional por cada persona y acercándola a la Torá .

Aarón no cambió la Torá ni hizo concesiones. No ofreció a la gente una versión diluida. Dijo: «Les traeré la Torá. Sin diluir. Les traeré una mitzvá a la vez si es necesario, pero no haremos concesiones».

Éste es, entonces, nuestro mandato: encender la llama de cada judío, encender el alma de cada persona que conocemos, acercándolos a la Torá.

Veamos cómo este tema aparece una y otra vez en nuestra porción.

 

Un espectáculo para contemplar

Como se describe en la porción de Nasó, cuando el pueblo judío viajó por el desierto, lo hizo en una formación muy específica, de acuerdo con las instrucciones detalladas de Di-s.

Imaginen la increíble escena: el Tabernáculo, magnífico y majestuoso —oro, plata, cobre, tapices ornamentados— en el centro. Rodeando el Tabernáculo se encontraba la tribu de Leví , incluyendo las familias de Moisés y Aarón. Rodeando el campamento de los levitas por los cuatro lados se encontraban los campamentos de las doce tribus: cuatro campamentos que comprendían tres tribus a cada lado. Cientos de miles de hombres, mujeres y niños, junto con sus pertenencias, formaban parte de esta formación.

De repente, las Nubes de Gloria, que habían estado descansando sobre el Tabernáculo, se elevan y se ciernen sobre este enorme campamento, señal de que es hora de seguir adelante. Dos trompetas de plata, encargadas especialmente para este propósito, suenan para «…convocar a la comunidad y poner en marcha las divisiones…». 

El pueblo oye los toques de trompeta y todo el campamento se pone en marcha. Se desmonta el Tabernáculo, se cargan sus componentes en las carretas y los hombros de los levitas, y luego, como una masa formidable, cada tribu bajo su bandera y estandarte, la nación avanza, guiada por las Nubes de Gloria.

Objetos perdidos y encontrados
En la quinta sección de Behaalotjá, cuando el pueblo judío comienza a viajar, la Torá vuelve a explicar la formación detallada de cada tribu y campamento, concluyendo con Dan : “Entonces partió el estandarte del campamento de Dan, el colector de todos los demás campamentos, según sus legiones”. 

¿Por qué se hace referencia a la tribu de Dan como “la que recolectaba todos los demás campamentos?” Rashi, citando el Talmud de Jerusalem , explica: “Debido a que la tribu de Dan era numerosa, viajaban últimos, y si alguien había perdido algo, lo encontraban y se lo devolvían”. 9

En el desierto, la tribu de Dan estaba a cargo de “Los objetos perdidos”.

Cuando estudiaba esto de niño con mi padre, el rabino Sholom B. Gordon, de bendita memoria, se refería a la Tribu de Dan como el furgón de cola, el último vagón del tren. Eran los últimos, y todas las demás tribus dependían de ellos para recuperar lo perdido.

El Rebe enseñó que en la vida también hay un “Perdido y Encontrado” espiritual.

Aarón el farolero
La porción de la Torá de Behaalotecha comienza con la instrucción de Di-s a Aarón, el Sumo Sacerdote , acerca del encendido de la Menorá en el Tabernáculo .

Rashi explica la transición de la discusión anterior sobre los regalos y ofrendas inaugurales de los líderes tribales en el Tabernáculo :

Cuando Aarón vio que cada tribu presentaba una ofrenda, pero la suya no, se angustió. Aunque los levitas estaban designados exclusivamente para el servicio sagrado en el Tabernáculo, Aarón se sintió consternado porque ni él ni su tribu participaban en la presentación de las ofrendas dedicatorias.

“Por tu vida”, dijo Dios a Aarón, para consolarlo, “tu [parte en el servicio del Tabernáculo] es mayor que la de ellos, pues tú encenderás y prepararás las lámparas” de la Menorá . 1

A Aarón se le dijo que crearía la luz del Tabernáculo. ¿Cuál era la función de la luz del Tabernáculo? No estaba destinada a iluminar el Tabernáculo mismo, sino a traer la luz divina al mundo. 2

Aarón es el custodio de la luz del mundo, responsable de traer luz divina y espiritual. En un nivel más profundo, Aarón trae luz al mundo encendiendo la lámpara que es la esencia de cada uno de nosotros.

El rey Salomón escribió: «El alma del hombre es la lámpara del Señor». 3 El Alter Rebe , fundador de Jabad , enseñó: «…Al pueblo judío se le llama ‘lámparas’. Una lámpara consta de un recipiente, una mecha, aceite y una llama. Pero hay que encender la llama, y ​​entonces brillará». 

Cada alma judía es una lámpara, y algunas de esas lámparas deben encenderse, o reencenderse.

La mishná de la Ética de los Padres afirma célebremente que la misión de Aarón en la vida era «amar a la gente y acercarla a la Torá ».  Aarón buscaba a todos los judíos y encendía sus lámparas. Era un farolero.

Al describir cómo Aarón encendía las lámparas de la Menorá , el versículo usa el término behaalotecha , “cuando te levantas”. Según Rashi , Aarón tuvo que avivar la llama hasta que se quemara por sí sola.

Todos somos faroleros
“Sed de los discípulos de Aarón”, instruye la Mishná 6. Cada uno de nosotros tiene la misión de buscar y encender la chispa en el alma de cada judío. Y no debemos simplemente encender la lámpara e irnos. Debemos hacerlo a la manera de behaaloteja —avivando la llama hasta que se consuma por sí sola— ¡hasta que ella también se convierta en farolero!

¿Cómo encendemos almas? ¿Cuál es la metodología? No creando nuestro propio enfoque ni inventando nuestro propio sistema de acercamiento. Lo hacemos como discípulos de Aarón: con amor incondicional por cada persona y acercándola a la Torá .

Aarón no cambió la Torá ni hizo concesiones. No ofreció a la gente una versión diluida. Dijo: «Les traeré la Torá. Sin diluir. Les traeré una mitzvá a la vez si es necesario, pero no haremos concesiones».

Éste es, entonces, nuestro mandato: encender la llama de cada judío, encender el alma de cada persona que conocemos, acercándolos a la Torá.

Veamos cómo este tema aparece una y otra vez en nuestra porción.

Un espectáculo para contemplar
Como se describe en la porción de Nasó, cuando el pueblo judío viajó por el desierto, lo hizo en una formación muy específica, de acuerdo con las instrucciones detalladas de Di-s.

Imaginen la increíble escena: el Tabernáculo, magnífico y majestuoso —oro, plata, cobre, tapices ornamentados— en el centro. Rodeando el Tabernáculo se encontraba la tribu de Leví , incluyendo las familias de Moisés y Aarón. Rodeando el campamento de los levitas por los cuatro lados se encontraban los campamentos de las doce tribus: cuatro campamentos que comprendían tres tribus a cada lado. Cientos de miles de hombres, mujeres y niños, junto con sus pertenencias, formaban parte de esta formación.

De repente, las Nubes de Gloria, que habían estado descansando sobre el Tabernáculo, se elevan y se ciernen sobre este enorme campamento, señal de que es hora de seguir adelante. Dos trompetas de plata, encargadas especialmente para este propósito, suenan para «…convocar a la comunidad y poner en marcha las divisiones…». 

El pueblo oye los toques de trompeta y todo el campamento se pone en marcha. Se desmonta el Tabernáculo, se cargan sus componentes en las carretas y los hombros de los levitas, y luego, como una masa formidable, cada tribu bajo su bandera y estandarte, la nación avanza, guiada por las Nubes de Gloria.

Objetos perdidos y encontrados
En la quinta sección de Behaalotecha, cuando el pueblo judío comienza a viajar, la Torá vuelve a explicar la formación detallada de cada tribu y campamento, concluyendo con Dan : “Entonces partió el estandarte del campamento de Dan, el colector de todos los demás campamentos, según sus legiones”. 

¿Por qué se hace referencia a la tribu de Dan como “la que recolectaba todos los demás campamentos?” Rashi, citando el Talmud de Jerusalén , explica: “Debido a que la tribu de Dan era numerosa, viajaban últimos, y si alguien había perdido algo, lo encontraban y se lo devolvían”. 

En el desierto, la tribu de Dan estaba a cargo de “Los objetos perdidos”.

Cuando estudiaba esto de niño con mi padre, el rabino Sholom B. Gordon, de bendita memoria, se refería a la Tribu de Dan como el furgón de cola, el último vagón del tren. Eran los últimos, y todas las demás tribus dependían de ellos para recuperar lo perdido.

El Rebe enseñó que en la vida también hay un “Perdido y Encontrado” espiritual.

En los círculos educativos, se habla de los “niños que se quedan atrás” del sistema escolar. También hay grietas en el sistema de vida, y hay personas que se quedan atrás, que se desvían del camino habitual y se pierden para sus hermanos, para el judaísmo.

¿Quién se ocupará de esta gente? ¿Quién se encargará de cuidarlos y de mostrarles el camino de regreso?

No podemos simplemente descartarlos, diciendo: “Este es el camino correcto; si lo sigues, genial; si eliges no hacerlo, estás solo”.

Históricamente, algunos padres incluso hacían Shivá —soportando un período de luto de siete días— por un hijo que se desviaba de los caminos de la Torá, diciéndoles básicamente: “¿Estás en el programa? Bien. ¿No? ¡ Adiós ! Te daremos de baja”.

Llegó la tribu de Dan y dijo: «Nos encargamos de rescatar a los perdidos». Si había judíos que se quedaban atrás y no podían seguir el ritmo, la tribu de Dan les brindaba un cariño extra, les rodeaba los hombros con el brazo y les decía: «Vengan conmigo; son bienvenidos en mi hogar, son bienvenidos en mi corazón. Todos somos un solo pueblo».

Este es el hermoso sistema de acercamiento que el Rebe ideó y construyó. El llamado del Rebe es para cada uno de nosotros: en un momento en que tantos de nuestros compatriotas están perdidos por influencias externas, todos debemos hacer un esfuerzo extra para ayudar a nuestros hermanos judíos a encontrar el camino a casa.

Una segunda oportunidad
El capítulo nueve comienza con la instrucción de Di-s al pueblo judío de ofrecer el sacrificio de la Pascua en el desierto. Resultó que esta fue la única vez en los 40 años de peregrinación por el desierto que presentaron este sacrificio; pasaron los siguientes 39 años sin presentar lo que debía ser una ofrenda anual. 10 Aun así, en ese primer año, todos los judíos sí presentaron el sacrificio de la Pascua . O casi todos.

El versículo dice: «Había hombres que eran ritualmente impuros [por contacto con] un muerto, y por lo tanto no podían ofrecer el sacrificio de la Pascua ese día. Así que se acercaron a Moisés y Aarón… [y] dijeron… «Somos ritualmente impuros [por contacto] con un muerto; [pero] ¿ por qué deberíamos ser excluidos para no traer la ofrenda del Señor… con todos los hijos de Israel ?» 

¿Por qué eran estos hombres ritualmente impuros? Según muchos comentaristas, fue porque cargaron el ataúd de José durante el Éxodo de Egipto. José hizo que el pueblo prometiera sacar su ataúd, y fueron ellos quienes cumplieron esa promesa cientos de años después.

Eran personas justas que habían hecho una buena obra y, como resultado, parecían estar perdiendo. “¿Por qué deberíamos ser excluidos?”, clamaban, suplicándole a Moisés que encontrara la manera de que ellos también pudieran participar en la mitzvá del sacrificio de la Pascua.

Moisés estaba perplejo. Así que acudió a Di-s con su súplica. ¿El resultado? La mitzvá de Pésaj Sheni , la « Segunda Pascua ». Di-s instruyó a Moisés: «Habla a los hijos de Israel y diles: Cualquier persona que se vuelva impura por [contacto con] un muerto, o que esté de viaje lejano… ofrecerá un sacrificio de Pascua para el Señor».

Cada año, exactamente un mes después de la Pascua, a cualquiera que no pudiera traer el sacrificio en el tiempo apropiado se le daría una segunda oportunidad.

En las enseñanzas del jasidismo , encontramos aquí un profundo simbolismo. Todo judío “lejano” o “ritualmente impuro” —todas esas almas inocentes que, trágicamente, se han desviado de la Torá y del judaísmo— claman desde su esencia: “¿Por qué debería ser excluido? Yo también quiero una educación judía adecuada. Quiero estudiar Torá. ¿Debería quedarme fuera por vivir demasiado lejos de un centro de Torá? ¿Debería quedarme fuera porque mis padres no sabían nada mejor? ¿Debería ser excluido por haber nacido en una familia alejada de la práctica judía tradicional? ¡Soy tan judío como cualquier otro judío!”.

Aarón el farolero
La porción de la Torá de Behaalotecha comienza con la instrucción de Di-s a Aarón, el Sumo Sacerdote , acerca del encendido de la Menorá en el Tabernáculo .

Rashi explica la transición de la discusión anterior sobre los regalos y ofrendas inaugurales de los líderes tribales en el Tabernáculo :

Cuando Aarón vio que cada tribu presentaba una ofrenda, pero la suya no, se angustió. Aunque los levitas estaban designados exclusivamente para el servicio sagrado en el Tabernáculo, Aarón se sintió consternado porque ni él ni su tribu participaban en la presentación de las ofrendas dedicatorias.

“Por tu vida”, dijo Dios a Aarón, para consolarlo, “tu [parte en el servicio del Tabernáculo] es mayor que la de ellos, pues tú encenderás y prepararás las lámparas” de la Menorá . 

A Aarón se le dijo que crearía la luz del Tabernáculo. ¿Cuál era la función de la luz del Tabernáculo? No estaba destinada a iluminar el Tabernáculo mismo, sino a traer la luz divina al mundo. 

Aarón es el custodio de la luz del mundo, responsable de traer luz divina y espiritual. En un nivel más profundo, Aarón trae luz al mundo encendiendo la lámpara que es la esencia de cada uno de nosotros.

El rey Salomón escribió: «El alma del hombre es la lámpara del Señor».  El Alter Rebe , fundador de Jabad , enseñó: «…Al pueblo judío se le llama ‘lámparas’. Una lámpara consta de un recipiente, una mecha, aceite y una llama. Pero hay que encender la llama, y ​​entonces brillará». 

Cada alma judía es una lámpara, y algunas de esas lámparas deben encenderse, o reencenderse.

La mishná de la Ética de los Padres afirma célebremente que la misión de Aarón en la vida era «amar a la gente y acercarla a la Torá ».  Aarón buscaba a todos los judíos y encendía sus lámparas. Era un farolero.

Al describir cómo Aarón encendía las lámparas de la Menorá , el versículo usa el término behaalotecha , “cuando te levantas”. Según Rashi , Aarón tuvo que avivar la llama hasta que se quemara por sí sola.

Todos somos faroleros
“Sed de los discípulos de Aarón”, instruye la Mishná. Cada uno de nosotros tiene la misión de buscar y encender la chispa en el alma de cada judío. Y no debemos simplemente encender la lámpara e irnos. Debemos hacerlo a la manera de behaaloteja —avivando la llama hasta que se consuma por sí sola— ¡hasta que ella también se convierta en farolero!

¿Cómo encendemos almas? ¿Cuál es la metodología? No creando nuestro propio enfoque ni inventando nuestro propio sistema de acercamiento. Lo hacemos como discípulos de Aarón: con amor incondicional por cada persona y acercándola a la Torá .

Aarón no cambió la Torá ni hizo concesiones. No ofreció a la gente una versión diluida. Dijo: «Les traeré la Torá. Sin diluir. Les traeré una mitzvá a la vez si es necesario, pero no haremos concesiones».

Éste es, entonces, nuestro mandato: encender la llama de cada judío, encender el alma de cada persona que conocemos, acercándolos a la Torá.

Veamos cómo este tema aparece una y otra vez en nuestra porción.

Un espectáculo para contemplar
Como se describe en la porción de Nasó, cuando el pueblo judío viajó por el desierto, lo hizo en una formación muy específica, de acuerdo con las instrucciones detalladas de Di-s.

Imaginen la increíble escena: el Tabernáculo, magnífico y majestuoso —oro, plata, cobre, tapices ornamentados— en el centro. Rodeando el Tabernáculo se encontraba la tribu de Leví , incluyendo las familias de Moisés y Aarón. Rodeando el campamento de los levitas por los cuatro lados se encontraban los campamentos de las doce tribus: cuatro campamentos que comprendían tres tribus a cada lado. Cientos de miles de hombres, mujeres y niños, junto con sus pertenencias, formaban parte de esta formación.

De repente, las Nubes de Gloria, que habían estado descansando sobre el Tabernáculo, se elevan y se ciernen sobre este enorme campamento, señal de que es hora de seguir adelante. Dos trompetas de plata, encargadas especialmente para este propósito, suenan para «…convocar a la comunidad y poner en marcha las divisiones…». 

El pueblo oye los toques de trompeta y todo el campamento se pone en marcha. Se desmonta el Tabernáculo, se cargan sus componentes en las carretas y los hombros de los levitas, y luego, como una masa formidable, cada tribu bajo su bandera y estandarte, la nación avanza, guiada por las Nubes de Gloria.

Objetos perdidos y encontrados
En la quinta sección de Behaalotja, cuando el pueblo judío comienza a viajar, la Torá vuelve a explicar la formación detallada de cada tribu y campamento, concluyendo con Dan : “Entonces partió el estandarte del campamento de Dan, el colector de todos los demás campamentos, según sus legiones”. 

¿Por qué se hace referencia a la tribu de Dan como “la que recolectaba todos los demás campamentos?” Rashi, citando el Talmud de Jerusalén , explica: “Debido a que la tribu de Dan era numerosa, viajaban últimos, y si alguien había perdido algo, lo encontraban y se lo devolvían”. 

En el desierto, la tribu de Dan estaba a cargo de “Los objetos perdidos”.

Cuando estudiaba esto de niño con mi padre, el rabino Sholom B. Gordon, de bendita memoria, se refería a la Tribu de Dan como el furgón de cola, el último vagón del tren. Eran los últimos, y todas las demás tribus dependían de ellos para recuperar lo perdido.

El Rebe enseñó que en la vida también hay un “Perdido y Encontrado” espiritual.

En los círculos educativos, se habla de los “niños que se quedan atrás” del sistema escolar. También hay grietas en el sistema de vida, y hay personas que se quedan atrás, que se desvían del camino habitual y se pierden para sus hermanos, para el judaísmo.

¿Quién se ocupará de esta gente? ¿Quién se encargará de cuidarlos y de mostrarles el camino de regreso?

No podemos simplemente descartarlos, diciendo: “Este es el camino correcto; si lo sigues, genial; si eliges no hacerlo, estás solo”.

Históricamente, algunos padres incluso hacían Shivá —soportando un período de luto de siete días— por un hijo que se desviaba de los caminos de la Torá, diciéndoles básicamente: “¿Estás en el programa? Bien. ¿No? ¡ Adiós ! Te daremos de baja”.

Llegó la tribu de Dan y dijo: «Nos encargamos de rescatar a los perdidos». Si había judíos que se quedaban atrás y no podían seguir el ritmo, la tribu de Dan les brindaba un cariño extra, les rodeaba los hombros con el brazo y les decía: «Vengan conmigo; son bienvenidos en mi hogar, son bienvenidos en mi corazón. Todos somos un solo pueblo».

Este es el hermoso sistema de acercamiento que el Rebe ideó y construyó. El llamado del Rebe es para cada uno de nosotros: en un momento en que tantos de nuestros compatriotas están perdidos por influencias externas, todos debemos hacer un esfuerzo extra para ayudar a nuestros hermanos judíos a encontrar el camino a casa.

Una segunda oportunidad
El capítulo nueve comienza con la instrucción de Di-s al pueblo judío de ofrecer el sacrificio de la Pascua en el desierto. Resultó que esta fue la única vez en los 40 años de peregrinación por el desierto que presentaron este sacrificio; pasaron los siguientes 39 años sin presentar lo que debía ser una ofrenda anual. 10 Aun así, en ese primer año, todos los judíos sí presentaron el sacrificio de la Pascua . O casi todos.

El versículo dice: «Había hombres que eran ritualmente impuros [por contacto con] un muerto, y por lo tanto no podían ofrecer el sacrificio de la Pascua ese día. Así que se acercaron a Moisés y Aarón… [y] dijeron… «Somos ritualmente impuros [por contacto] con un muerto; [pero] ¿ por qué deberíamos ser excluidos para no traer la ofrenda del Señor… con todos los hijos de Israel ?» 11

¿Por qué eran estos hombres ritualmente impuros?

Según muchos comentaristas, fue porque cargaron el ataúd de José durante el Éxodo de Egipto. José hizo que el pueblo prometiera sacar su ataúd, y fueron ellos quienes cumplieron esa promesa cientos de años después.

Eran personas justas que habían hecho una buena obra y, como resultado, parecían estar perdiendo. “¿Por qué deberíamos ser excluidos?”, clamaban, suplicándole a Moisés que encontrara la manera de que ellos también pudieran participar en la mitzvá del sacrificio de la Pascua.

Moisés estaba perplejo. Así que acudió a Dios con su súplica. ¿El resultado? La mitzvá de Pésaj Sheni , la « Segunda Pascua ». Di-s instruyó a Moisés: «Habla a los hijos de Israel y diles: Cualquier persona que se vuelva impura por [contacto con] un muerto, o que esté de viaje lejano… ofrecerá un sacrificio de Pascua para el Señor».

Cada año, exactamente un mes después de la Pascua, a cualquiera que no pudiera traer el sacrificio en el tiempo apropiado se le daría una segunda oportunidad.

En las enseñanzas del jasidismo , encontramos aquí un profundo simbolismo. Todo judío “lejano” o “ritualmente impuro” —todas esas almas inocentes que, trágicamente, se han desviado de la Torá y del judaísmo— claman desde su esencia: “¿Por qué debería ser excluido? Yo también quiero una educación judía adecuada. Quiero estudiar Torá. ¿Debería quedarme fuera por vivir demasiado lejos de un centro de Torá? ¿Debería quedarme fuera porque mis padres no sabían nada mejor? ¿Debería ser excluido por haber nacido en una familia alejada de la práctica judía tradicional? ¡Soy tan judío como cualquier otro judío!”.

El Rebe, citando a su suegro, el sexto Rebe, el rabino Yosef Yitzchak Shneersohn, escribe: «El tema de Pésaj Sheni es que nunca es demasiado tarde . Siempre es posible corregir las cosas. Incluso si uno es ritualmente impuro, o está lejos de la realidad, e incluso en un caso en que esta (impureza, etc.) fue deliberada, aun así puede corregirla».

 

Depende de nosotros
¿Quién debería brindar esta segunda oportunidad? ¿Quién debería acercarse a quienes están espiritualmente distantes y guiarlos con amor de regreso a casa? ¡Todos debemos asumir esta responsabilidad!

En 1940, en medio del Holocausto, el Sexto Rebe llegó milagrosamente a las costas de los Estados Unidos y estableció la actual Tribu de Dan.

En una nota muy personal, mis padres, de bendita memoria, estaban en el muelle del puerto de Nueva York cuando el Rebe desembarcó del barco y proclamó: «¡Vine a las costas de Estados Unidos para demostrar que América no es diferente!». El Rebe afirmó que el judaísmo podría prosperar en América y servir de base para su resurgimiento en todo el mundo.

Mi padre fue uno de los primeros diez estudiantes de la yeshivá que el Rebe fundó ese mismo día. Sin embargo, no permaneció mucho tiempo en la yeshivá , pues fue uno de los primeros shlujim ( emisarios) enviados por el Rebe a diversas ciudades para iniciar la incipiente labor de construir infraestructura judía y fomentar la conciencia judía. Tras la boda de mis padres, fueron enviados en equipo, primero a Springfield, Massachusetts, y finalmente a Newark, Nueva Jersey, donde tuvieron el mérito de servir como emisarios del Rebe durante más de cinco décadas.

El Rebe sucedió a su suegro y asumió el manto de liderazgo de Jabad en 1950, guiando su fenomenal crecimiento en todo el mundo.

Esta es la tribu en la que nací seis meses antes del fallecimiento del Sexto Rebe, y este es el espíritu con el que crecí. Así que fue natural que mi esposa y yo, junto con nuestro hijo de tres semanas, nos mudáramos a Encino, California, en 1973 para fundar Jabad del Valle. En aquel entonces, probablemente no había más de unas 100 instituciones de Jabad en todo el mundo. Hoy, gracias a Dios, hay 32 centros, 13 solo en el Valle de San Fernando, y más de 6500 familias de shlujim en todo el mundo, que operan más de 3500 instituciones en más de 110 países. Ningún judío está demasiado lejos, ni literal ni figurativamente.

Esforcémonos por incorporar estas enseñanzas fundamentales de la parashá de Behaalotja en nuestra vida diaria. Todos debemos ser miembros de la Tribu de Dan moderna. Todos debemos ser faroleros, iluminando cada alma judía con la luz de la Torá y el judaísmo, y avivando su llama hasta que sus almas brillen por sí mismas, hasta que ellos también se conviertan en faroleros y embajadores de la luz de Di-s.

FUENTE

Apilando su carro en alto

Lecciones de vida de la parashá Nasó

Por Yehoshua B. Gordon

Nasó tiene la distinción de ser la porción más larga de toda la Torá . Hacia el final de la parashá , la Torá describe las ofrendas que los líderes tribales trajeron en honor a la inauguración del Tabernáculo . Una vez terminado el Tabernáculo, los líderes tribales trajeron ofrendas en nombre de sus tribus.

Verdaderos líderes
¿Quiénes eran estos líderes? El príncipe de cada tribu —nasi en hebreo— no solo era su líder político, sino también su líder espiritual.

¿Qué tipo de personas fueron designadas?

Rashi comenta la frase «Eran los líderes de las tribus» , explicando que estos eran los mismos hombres a quienes los egipcios designaron como oficiales de sus hermanos judíos.

Estos oficiales judíos tenían la instrucción de golpear a los esclavos judíos si no producían su cuota de ladrillos, pero tuvieron compasión y se abstuvieron. En cambio, cuando los ladrillos entregados a los capataces egipcios fueron menos de lo esperado, los propios oficiales sufrieron las palizas. Por lo tanto, estos oficiales merecían convertirse en líderes tribales.

El Midrash señala que el término hebreo mateh significa tanto «tribu» como «palo». Por lo tanto, roshei hamatot puede significar tanto «las cabezas de las tribus» como «las cabezas [que fueron golpeadas] con palos». 2

Cuando Moisés informó al pueblo judío sobre los materiales necesarios para la construcción del Tabernáculo, los líderes no donaron primero.

Dijeron: «Que el pueblo traiga lo que pueda, y nosotros completaremos lo que falte al final». Como los judíos más ricos, teóricamente podrían haberlo proporcionado todo por sí mismos. Pero como verdaderos líderes, su objetivo principal era asegurar que el pueblo hiciera todo lo necesario; solo entonces pensaron en sí mismos.

Cuando Moisés anunció que se habían donado todos los artículos necesarios y que la campaña de construcción había terminado, los líderes quedaron sorprendidos, pues no habían aportado nada.

Finalmente, lograron proporcionar las piedras preciosas para el delantal y el pectoral del sumo sacerdote .  Ahora, con el Tabernáculo terminado, los líderes aprovecharon con entusiasmo la oportunidad de ser los primeros en traer ofrendas, queriendo evitar el error que habían cometido seis meses antes. «Trajeron su ofrenda ante el Señor: seis carros cubiertos y doce bueyes, un carro por cada dos jefes y un buey por cada uno; los presentaron delante del Tabernáculo». 

Di-s le ordenó a Moisés que diera estos carros y bueyes a los levitas para que los usaran para transportar el Tabernáculo siempre que el pueblo judío viajara por el desierto. 

 

El papel de los levitas
En cuanto al servicio de los levitas, el versículo dice: “Desde la edad de treinta años en adelante hasta la edad de cincuenta años, que sean aptos para realizar el servicio para el servicio y el trabajo de llevar, en la Tienda de Reunión… fueron designados por Moisés, cada hombre para su servicio y su carga”

¿Cuál era exactamente el servicio de los levitas y cuál era su carga? Rashi explica que se refiere a la música que los levitas tocaban con címbalos y arpas, que acompañaba los sacrificios y animaba espiritualmente al pueblo durante las ofrendas. Además, existía la carga literal de transportar los componentes del Tabernáculo.

La familia levita se dividió en tres clanes: uno por cada uno de los hijos de Leví : Gersón, Kehot y Merari, quienes transportaron el Tabernáculo después de desmontarlo y prepararlo para el viaje. Dos de los carros donados por los líderes tribales se entregaron a las familias de Gersón, quienes transportaron las cubiertas de las tiendas y los tapices del Tabernáculo.

Los otros cuatro carros se entregaron a las familias de Merari, quienes transportaron los paneles de las paredes, las basas, los postes y otros componentes estructurales del Santuario. Las familias de Kehot no necesitaron carros, ya que su carga —los utensilios del Tabernáculo— era tan sagrada que los llevaban sobre sus hombros.

Parece que los líderes de las tribus calcularon exactamente cuántos carros se necesitarían y donaron seis, junto con dos bueyes para cada carro.

Sin embargo, surge la pregunta: ¿por qué solo seis carros? Los líderes eran adinerados. Cada uno podría haber donado fácilmente uno o dos carros por su cuenta. Calcular con precisión cuántos carros se necesitarían y donar exactamente esa cantidad parece un poco frugal. Además, el Talmud  describe los seis carros apilados tan alto que las vigas a veces se caían, lo que requería reservar un lugar para el levita , quien subía y reponía las vigas cada vez que caían.

Si estos líderes ricos y dedicados hubieran donado más carros, el trabajo habría sido mucho más fácil y los levitas podrían haber tenido libertad para concentrarse en las muchas otras tareas de las que eran responsables.

Exagerar
El Rebe explicó que aquí reside una gran lección de vida: debemos maximizar nuestro potencial. Nada en este mundo debe desperdiciarse.

Cuando alguien encuentra la oportunidad de hacer una buena obra, debe aprovecharla al máximo. Quizás nos preguntemos: “¿Por qué debería ser yo quien haga esto? ¡Hay tantos otros que pueden hacerlo igual de bien! ¿Se espera que llene mi carreta hasta el tope, que la llene tanto que un levita tenga que subirse para asegurarse de que nada se caiga? ¿Por qué debería recaer toda la presión sobre mí? Sería mejor repartirla. ¡Que otros participen!”.

Uno de los libros clásicos sobre recaudación de fondos, publicado a mediados de la década de 1970, ofreció esta lección atemporal: A un filántropo se le pidió que contribuyera con 10.000 dólares a una organización benéfica. El hombre adinerado respondió: “¿Por qué me pides 10.000 dólares? Tengo una idea aún mejor: ¡deberías solicitar solo 10 dólares a 1.000 personas! Aun así, terminarás con 10.000 dólares y habrás repartido la carga”.

Cuando recibes este tipo de respuesta de un filántropo, señaló el experto en recaudación de fondos, debes recordar tres cosas: Primero, es un tipo que se le dan bien las matemáticas. Segundo, es un tipo al que le encanta dar consejos. Tercero, y lo más importante, ¡este tipo no te va a dar más de 10 dólares!

El Rebe enseñó que debemos maximizar nuestro potencial. Tomen sus vagones, llénenlos hasta arriba y hagan lo que sea necesario para asegurar que la carga no se caiga. La vida no son vacaciones. La vida no es una oportunidad para sentarse a ver qué pueden hacer los demás. La vida se trata de ser un compañero activo de Di-s .

Si puedes encontrar espacio en seis vagones, pero buscas enviar parte de tu carga a un séptimo u octavo vagón, no estás dando todo. Claro, puede ser un desafío, y distribuirlo facilitaría la vida, pero estarías desperdiciando parte de tu potencial. Deja que las presiones y las cargas se acumulen, vive la vida al máximo y aporta lo mejor de ti a Di-s y a todos los que te rodean. 

 

Dar es recibir
Al concluir nuestra porción, los líderes tribales vuelven a donar al Tabernáculo; esta vez, los doce traen ofrendas separadas, aunque idénticas, en días consecutivos. A pesar de ser idénticas, la Torá enumera textualmente la ofrenda de cada líder tribal, sin escatimar ningún detalle.

Por ejemplo, el primer líder tribal en donar fue el famoso Najshon ben Aminadav, de la tribu de Judá . El versículo dice: «…Y su ofrenda fue un cuenco de plata de ciento treinta siclos de peso… una cuchara de diez siclos de oro (de plata) llena de incienso…, etc.» 

Una lección profunda surge de un simple juego de palabras: kaf achat (una cuchara), asarah (que pesa diez shekels), zahav mele’ah (de oro, llena de incienso). La palabra kaf también significa “palma” o “mano”.

Así que ahora podemos leerlo de la siguiente manera: Si una persona extiende su mano para dar el diez por ciento de sus ganancias a caridad, ¡Di-s lo recompensa con puñados de oro! 

De manera similar, anteriormente en la parashá , cuando se analiza una de las contribuciones obligatorias para el sacerdote ( kohen ), el versículo afirma: “Toda ofrenda de todas las cosas santas de los hijos de Israel que se lleve al sacerdote, será suya”.  El significado simple del versículo es que “suyo” se refiere al sacerdote.

Pero la Torá también nos enseña algo mucho más profundo: ¿cómo podemos asegurarnos la riqueza?

La respuesta no es necesariamente trabajar más; hay gente que trabaja duro y no gana mucho dinero. La respuesta no es necesariamente hacer buenas inversiones; toda inversión parece buena cuando se hace.

La Torá nos da la respuesta: Si quieres acumular riqueza, da ofrendas al kohen , da el diezmo a Di-s y da en caridad. Y cuando lo hagas, “¡Será suyo!”; es decir, el dinero que dones será tuyo, porque Di-s te recompensará con riqueza.

Al dar caridad (o hacer actos de bondad), es fácil asumir que quien recibe es el beneficiario. Bhat no es así. La Torá enseña que, cuando damos, somos nosotros quienes más nos beneficiamos.

 

Nuestro verdadero patrimonio neto
Se cuenta una hermosa historia sobre un gran rabino que vivió hace cientos de años en un país de mayoría musulmana. Era un hombre de gran riqueza y considerable influencia. Con el tiempo, incluso fue nombrado asesor del califa, con quien mantuvo una estrecha relación.

El califa, sin embargo, contaba con otros asesores antisemitas. Estos albergaban un profundo odio hacia el rabino y buscaban constantemente maneras de socavarlo. En cada oportunidad, los demás asesores hablaban mal de él ante el califa, llamándolo estafador y deshonesto, y acusándolo de ocultar dinero.

Finalmente, el califa mandó llamar al rabino y le preguntó sin rodeos cuánto valía. «25.000 dinares de oro», respondió el rabino. Sabiendo perfectamente que el patrimonio neto del asesor rondaba los doscientos cincuenta mil dinares de oro, el califa se sintió comprensiblemente molesto. «Las acusaciones son ciertas», pensó, y mandó encarcelar al rabino.

Varias semanas después, aún perturbado por el incidente, el califa visitó al rabino en los calabozos. «Eres un buen hombre», comenzó el califa, hablando con suavidad y seriedad. «Sé que eres un hombre honesto, y no entiendo por qué mentiste y me dijiste que solo valías 25.000 dinares de oro. Ambos sabemos que tienes al menos diez veces esa cantidad».

“Su Alteza”, respondió el rabino. “No me preguntó cuánto dinero tengo; me preguntó cuánto valgo. Solo valgo lo que he donado a la caridad. Todo lo demás me lo podrían quitar en cualquier momento”.

Lo único de verdadero valor que podemos acumular en nuestras vidas es lo que damos y hacemos por los demás.

Nuestras mitzvot , incluyendo la de la caridad, son todo lo que realmente poseemos. ¡Así que acumulemos montones de ellas!

Fuente

 

¿Qué relación hay entre Shabat y la entrega de la Torá?

La porción de la Torá Nasó se lee comúnmente en el Shabat siguiente a Shavuot.

Dado que las festividades están relacionadas con las porciones semanales de la Torá, en las cuales caen es comprensible que dentro de Nasó haya una alusión a las cualidades especiales de este Shabat.

¿Qué tiene de especial este Shabat y dónde se alude a él en la porción de Nasó?

Antes que Di-s entregara la Torá en Matán Torá, había una división entre Cielo y tierra: “Aquellos que estaban en lo alto no podían descender abajo; aquellos que estaban abajo no podían ascender a lo alto”. Matán Torá subsanó esta división, y cielo y tierra pudieron entonces ser unidos. Como tal, las mitzvot realizadas antes de Matán Torá carecían de la cualidad de las mitzvot realizadas después.

Lo mismo se considera cierto para el mandamiento de Shabat. A pesar de que los judíos observaban Shabat antes de Matán Torá su observancia entonces no podía de ningún modo compararse a su observancia una vez que la Torá fue entregada.

Dado que todos los eventos pasados son revividos y recordados en el tiempo del año durante el cual ellos primero ocurrieron, nosotros entendemos que el Shabat siguiente a Shavuot es un eco del primer Shabat que tuvo lugar después de Shavuot, a saber: es el primer Shabat completo que nosotros observamos como resultado de Matán Torá.

Antes de Matán Torá, las alturas del Cielo tenían aún que descender “abajo” a la tierra, y la ejecución de mitzvot estaba limitada por la capacidad individual de la persona. Como resultado, era imposible imbuir a los objetos de santidad con los que uno realizó mitzvot de la infinitud.

Cuando Di-s entregó la Torá al mundo en Shavuot, las mitzvot emanaron de Su Esencia. “Lo Alto descendió abajo” y el hombre pudo entonces realizar mitzvot con los poderes infinitos que Di-s le concedió. Por consiguiente, desde ese tiempo en adelante, los objetos físicos usados en la ejecución de mitzvot se tornaron Divinos – y “lo bajo asciende a Lo Alto”.

Esto es particularmente aplicable a Shabat: La cualidad intrínseca de Shabat – aún antes de Matán Torá – es más sublime que la creación, pues Shabat conmemora la cesación de la labor creativa. Durante los día de la semana, el amor del hombre por Di-s está condicionado por las limitaciones inherentes del hombre – su amor a Di-s resulta de su limitado trabajo y ardua labor en buscar entenderlo a Él.

En Shabat, sin embargo, a un judío se le concede un nivel mucho más encumbrado de amor por Di-s – un “amor simple por Di-s que trasciende el intelecto”. Este amor es mucho más elevado que el amor racional de los días laborales que crece del arduo trabajo.

Este grado más elevado de amor transforma a una persona y su alma animal, de modo que cesa de desear aquellas cosas que desea durante el resto de la semana.

Así, Shabat es intrínsecamente excelso en dos aspectos: Shabat está “en lo alto”, es decir, Shabat está iluminado por un grado de santidad que no puede ser alcanzado a través del servicio del hombre solo; y con respecto al efecto de Shabat “abajo”, aún el alma animal es transformada.

Estas cualidades inherentes, no obstante – cualidades notablemente similares al logro de Matán Torá – no denotan todavía comparación alguna entre la santidad de Shabat antes de Matán Torá y la santidad que alcanza después de Matán Torá.

A esta cualidad singular, reflejada cada año en el Shabat siguiente a Shavuot, se alude en la porción de Nasó, la que declara en el comienzo: “Cuenta a los descendientes de Guershón…”.

El nombre Guershón está etimológicamente relacionado tanto con revelar el producto de la tierra – que en términos espirituales refleja la revelación del amor latente de uno por Di-s – como al “ahuyentar” el mal; dos acciones que acontecen en Shabat en su manera más completa.

Basado en Likutéi Sijot, Vol. VIII, págs. 49-60.

Extraído de “Días solemnes de regocijo” de editorial Bnei Sholem

Tazría, algunas palabras

Al final de la parashá de la semana pasada , Sheminí, comenzamos a hablar de las leyes de la pureza. Estas leyes, llamadas leyes de Tumá y Tahará , continúan en la parashá de esta semana.

El primer tema que se aborda es el de una mujer que ha dado a luz. Permanece impura durante un número determinado de días, luego se sumerge en una mikve (como se mencionó la semana pasada, este es un cuerpo de agua especial que purifica a una persona tamé [impura ] ) y ofrece un sacrificio.

Todos los bebés varones deben ser circuncidados a los ocho días de edad; a esto lo llamamos brit milá .

El siguiente tema de discusión es una enfermedad única llamada tzaraat . Se diferencia de otras enfermedades porque tiene una causa espiritual y hace que la persona sea impura. Si una persona cree que puede padecer esta aflicción, debe acudir a un kohen , quien buscará señales para determinar si se trata de la impureza de tzaraat o simplemente de una enfermedad común. La Torá enseña al kohen qué señales buscar para identificar la enfermedad como tzaraat.

 

El nombre de la parashá , “Tazria”, significa “concibe” y se encuentra en Levítico 12:2 .

La parashá de Tazria continúa la discusión de las leyes de tumah v’taharah , la impureza y la pureza ritual.

Una mujer que da a luz debe someterse a un proceso de purificación, que incluye sumergirse en una mikve (una piscina de agua de recolección natural) y llevar ofrendas al Templo Sagrado . Todos los bebés varones deben ser circuncidados al octavo día de vida.

Tzaraat ( a menudo mal traducida como lepra ) es una plaga sobrenatural que puede afectar tanto a personas como a prendas de vestir o viviendas . Si aparecen manchas blancas o rosadas en la piel de una persona (rojo oscuro o verde en las prendas),se convoca a un kohen . A juzgar por diversos signos , como el aumento del tamaño de la zona afectada después de una cuarentena de siete días, el kohen la declara tamei (impura) o tahor (pura) .

Una persona afligida con El tzaraat debe vivir solo fuera del campamento (o ciudad) hasta que sane. La zona afectada de una prenda o casa debe ser removida; si eltzaraatre aparece, toda la prenda o casa debe ser destruida.